How to pick the right flight insurance

Flight insurance is a cheap service offered by airlines and other parties as a standalone product. It can also be added to comprehensive travel insurance plans for savvy travelers, but is it worth it?