There's a middle ground between burning yourself out and quiet quitting: 'enoughness'

The goal is to devote enough energy and time to your job to meet your professional and financial needs, but not so much that it controls your life.