Arsenal great Marc Overmars suffers 'irreparable heart damage' after cardiac arrest