England women stripped of relay title after men’s 4x100 metres team land Commonwealth Games gold