Classic car owners steer clear of smart motorways for fear of breaking down