Elderly patients 'will be trapped in hospital at Christmas’ by NHS strikes