Fears for NHS patients as report reveals details of plans for a widespread pre-Christmas strike