Smart motorways avoided by half of drivers