Woman investigated for alleged protest outside Chinese embassy in Singapore