Nurses’ pay demands ‘simply not reasonable’ as they plan first national walkout