Police accused of ‘harassing’ youths who were found to be carrying machetes