The U.S. looks to reorient ties with Saudi Arabia over an oil-production cut that could benefit Russia.