Girls' better grades than boys 'may be down to teacher bias'