Social media content viewed by Molly Russell contributed to her death, coroner rules