'My mortgage offer went from 4% to 10.4%': First-time buyer met with gasps by Question Time audience