Insurance worker told he’d been around ‘as long as Pontius Pilate’ wins age discrimination case