Violence erupts after ‘serious disorder’ incident in Leicester