‘Totalitarian’ net zero plan to limit drivers’ use of Oxford roads