Energy bill at Tom Kerridge’s pub to leap from £60,000 to £420,000