Tesco under fire for selling fruit not suitable for vegans