Former SNP MP who travelled on train after being told to self isolate pleads guilty to breaking Covid rules