Welsh council scraps 20mph speed limit after community backlash