Why It’s So Hard to Find an Affordable Apartment in New York

There simply aren’t enough places to live, a crisis decades in the making and one that poses a threat to the city’s continuing recovery.