HCI reprimands, suspends staff member for anti-LGBTQ+ content: report