UK weather: Britons should do ‘as little as possible’ in 40C heatwave