Doctor in his 80s who lied about his age killed patient during routine operation