'Total chaos' at Heathrow as airport orders 30 flights to be cancelled