Gov. Hochul and Buffalo’s mayor call for stricter gun control and hate speech measures after shooting.