Ukraine begins a trial of a Russian soldier accused of a war crime, a first since the conflict began.