Easing of exam assessments will end next year as Covid measures are dropped