Samsung accused of being 'tone deaf' over advert of lone woman running at 2am