Poles and Bulgarians put up a resilient front in the face of Russia’s natural gas ‘blackmail.’