Private e-scooters will be legal on roads under plans to ‘properly regulate them’