Scientists capture the ‘sound’ of bacteria in antibiotic breakthrough