‘Ghost town’ North Yorkshire village will become UK's Channel migrant hub