Russians discussed killings of civilians in radio traffic intercepted by Germany, officials say.