Ties and high heels out as hybrid office return sparks casual comfy boom