Play director questioned in Lebanon, fuelling freedom worries