U.S. says it is critical that U.N. officials expelled from Ethiopia be allowed to return