Binance trading volumes soar despite regulatory crackdown