Trial of Myanmar's Suu Kyi taking toll on her health: Lawyer