European Commission chief seeks to reassure Serbia over EU bid