Married man harassed mistress who broke up with him, fined $4,000