Jailed Belarusian opponent Kolesnikova wins European rights award