China's Xiaomi engaging expert to assess Lithuania censorship claims