French shipbuilding town in shock over lost Australian submarine order