How To Uncover ‘Hidden’ 401(k) Fees

If plan participants (or plan sponsors for that matter), want to try to uncover “hidden” fees, what’s the best place for them to look?