Melbourne shuts construction sites after violent anti-vax protest