France questioned Australia's commitment to submarine deal in June - source