Dinner party-style Emmys display little overt sign of pandemic constraints